condition

常用用法

condition的基本意思是“條件,地位”,是可數(shù)名詞,用單復(fù)數(shù)形式均可,但表示“狀態(tài)、狀況”時(shí),常指事物處于不正常的狀況,多作不可數(shù)名詞,如果其前有形容詞修飾,可與不定冠詞a連用; 表示“情況,環(huán)境,形勢(shì)”時(shí)常用復(fù)數(shù)形式,多指一般的、籠統(tǒng)的情況。
condition也可表示“健康狀況、良好狀況或可使用的狀況”,是不可數(shù)名詞。
condition還可作“疾病”解,指身體狀況不佳,是可數(shù)名詞。
condition在美式英語(yǔ)中可以作“不及格科目”解。

condition的基本意思是“以…為條件”,指為滿足某種目的與用途需要達(dá)到必要或適當(dāng)?shù)臈l件,即“使習(xí)慣于”“使適應(yīng)于”，引申可表示“制約”“限制”。
condition是及物動(dòng)詞,接名詞或代詞作賓語(yǔ)?？捎糜诒粍?dòng)結(jié)構(gòu),也可接以“oneself+to- v ”構(gòu)成的復(fù)合賓語(yǔ)。

這四個(gè)詞都有“情況,狀態(tài),條件,狀況”的意思。其區(qū)別在于:state是普通用語(yǔ),指“情況,狀態(tài)”,其存在形式并不是具體事物; situation指危急或重大的事態(tài),側(cè)重“事態(tài)”,也指“職位,職業(yè)”; condition和state相比意義較狹隘,指在思考中的事物的狀態(tài),“環(huán)境”所影響的“情況”,特指事物內(nèi)部的條件和狀態(tài),用復(fù)數(shù)時(shí)指比較一般、籠統(tǒng)的情況,側(cè)重于“狀況”; circumstance指某種事件或動(dòng)作發(fā)生時(shí)的情況,一般都用復(fù)數(shù)形式。例如:
The country is in a troubled state.這個(gè)國(guó)家處于紊亂的狀態(tài)中。
Measures must be taken to meet this situation.必須設(shè)法應(yīng)付這個(gè)局面。
He is applying for a situation.他正在請(qǐng)求得到一個(gè)位置。
The oranges may soon rot under present conditions.橘子在目前的狀態(tài)下會(huì)很快腐爛的。
I don't remember all the circumstances of the quarrel.我不記得爭(zhēng)吵的所有情況。