escape
常見例句
- None of them could escape.
他們誰也跑不了。 - The thief escaped by climbing over a fence.
小偷越過圍墻逃走。 - They bound his legs so that he couldn't escape.
他們將他的兩腿捆起來使他不能逃跑。 - The police clapped the handcuffs on the man before he could escape.
那人還沒來得及逃跑就讓警察給戴上了手銬。 - They ran away from the guards and three of them escaped.
他們從警衛(wèi)的監(jiān)視下逃跑,其中三人逃脫了。 - She had managed to escape by running into the street in her nightdress.
她穿著睡衣跑進街道逃脫了。 - The little ship tried to escape when the big pirate ship bore down on it.
那條大海盜船逐漸逼近時,小船力圖擺脫。 - The crew escaped, but the ship was broken into pieces.
船員們脫險了,但船被打得粉碎。 - Let the bath water escape.
讓洗澡水流掉。 - Make a hole and let the water escape.
弄一個洞,讓水流出去。 - The gas is escaping somewhere.
什么地方在漏氣。 - We all escaped unscathed.
我們?nèi)堪踩惶用摗?/li> - She escaped unhurt.
她逃掉了而未受傷。 - The fox escaped the hunter.
狐貍躲開了獵人。 - The skiers barely escaped the avalanche.
滑雪的人剛好逃過雪崩。 - He thinks he will never escape hard work.
他想他永遠逃避不了辛苦的工作。 - No man can escape his destiny.
沒人能逃脫他的命運。 - Nothing can escape his observation.
什么也逃不過他的觀察。 - The thief tried to escape justice by running away.
小偷企圖通過逃跑來躲避法律的制裁。 - You were lucky to escape punishment.
你逃避了懲罰,真幸運。 - She described how she had narrowly escaped death.
她敘述了她九死一生的經(jīng)歷。 - No detail escaped his notice.
沒有一個細節(jié)他沒有注意到。 - Nothing escaped his attention.
沒有一件事逃過了他的注意。 - Well, his name has quite escaped my memory.
可是,他的名字我已經(jīng)記不清了。 - Her tears fell down, but not a sob escaped her.
她掉淚了,但沒哭出聲來。 - The mistake escaped me.
我沒有注意到這個錯誤。 - The misprint escaped the proofreader.
這個印刷錯誤校對的人沒有看出來。 - It would have escaped me if you hadn't mentioned it.
要是你不提起此事,我已經(jīng)把它忘了。 - How did you let such a significant fact escape you?
你怎么能沒有注意到如此重要的事實呢? - I'm afraid your name escaped me.
對不起,我想不起你的名字了。 - The exact date has escaped me.
我記不起確切日期了。 - A deep sigh escaped him.
他不覺深深地嘆了一口氣。 - There is no way to escape doing the work.
沒法避免干這工作。 - We luckily escaped having any cold this winter.
今年冬天我們很幸運,沒有患感冒的。 - He was lucky to escape being killed.
他很幸運,沒有丟掉他的那條命。 - He escaped being killed in the blast because he had not gone to work.
他因沒有去上班而避免了在那次爆炸中喪生。 - He was lucky that he escaped being hurt.
他很幸運,他免遭受傷。 - The boy narrowly escaped being run over by the car.
這孩子差點給車軋著了。 - The bird was lucky to escape being caught.
那鳥很幸運,躲過了捕殺。 - He narrowly escaped being drowned.
他險些被淹死。 - He escaped being laughed at.
他避開了別人的嘲笑。 - The escaped prisoner was cornered at last.
那逃犯終于被逼入了困境。 - He had a miraculous escape when a bullet from the enemy's guns grazed his head.
敵人的槍彈擦傷了他的頭皮,他奇跡般地幸免一死。 - That was a narrow escape all right, when our car turned over!
那會兒我們的車翻了,那簡直是死里逃生。 - The explosion was caused by an escape of gas.
爆炸是由于漏煤氣引起的。 - It's dangerous to look for an escape of gas with a naked light.
用無罩燈去尋找漏煤氣的地方很危險。 - The backdoor is your only means of escape.
那道后門是你逃生的唯一退路。 - When the fire started, many of the guests fled through fire-escape.
火災(zāi)發(fā)生時,許多來賓從太平梯逃走。 - When he lost all his money there was no escape left and he finally went to work.
他把錢丟了,弄得走投無路,最后去找工作。 - The police have just found the escape vehicle.
警方剛找到逃跑者使用的車輛。 - He showed us our escape route on the map.
他在地圖上指出我們逃跑的路線。 - There have been several escapes from this prison recently.
最近這所監(jiān)獄發(fā)生了幾宗越獄事件。 - There have been few successful escapes from this prison.
沒有人能從這座監(jiān)獄逃走。 - He listens to music as an escape from the pressures of work.
他聽音樂以緩解一下工作的壓力。 - I found no method of escape from pain and suffering.
我找不到免除病痛的辦法。 - No detail was too small to escape her attention.
再小的細節(jié)都逃不過她的眼睛。 - He could not escape the massed ranks of newsmen.
他沒法躲開成群的記者。 - Any escape, once it's detected, sets off the alarm.
一旦發(fā)現(xiàn)有泄漏，警報就會響起來。 - The clinic felt like Alcatraz. There was no escape.
那家診所令人感覺像四面環(huán)水的監(jiān)牢，無路可逃。 - In their haste to escape the rising water, they dropped some expensive equipment.
他們在河水上漲倉促逃離時，丟掉了一些值錢的裝備。 - Robert was lucky to escape with just a broken foot after being squashed against a fence by a car.
羅伯特很幸運，他被一輛轎車擠壓到一排柵欄上后只是一只腳骨折。 - The residents were trying to escape from the fire but were overcome by smoke.
居民試圖逃離火場，卻被濃煙熏倒了。 - We had strong family traditions; we couldn't escape them.
我們有濃厚的家族傳統(tǒng)，我們無法逃避。 - They decided the time was right for their escape.
他們認為逃跑的時機到了。 - The army lifted people off rooftops where they had climbed to escape the flooding.
軍隊空運轉(zhuǎn)移了為躲避洪水而爬到房頂?shù)娜罕姟?/li> - He could stand no more and engineered an escape.
他無法再忍受，便策劃了出逃。 - We all need the occasional escape route from the boring, routine aspects of our lives.
我們都時不時需要逃避生活中的無聊和平淡。 - When pursued, he made his escape with a flash of speed.
遭到追趕時，他突然飛速地逃脫了。 - We had to break the door out to escape from the fire.
我們不得不把門砸開以逃避火災(zāi). - He reflected how difficult it would be to escape.
他在考慮逃走會有多大困難. - The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws.
那只羚羊無法從鱷魚張開的大口中逃脫. - The murderer attempted to escape from law punishment by spoiling his own face.
那個殺人犯企圖自毀容貌以逃脫法律的懲罰. - The prisoner made an effort to escape, but he couldn't climb the prison wall.
囚犯企圖越獄, 但是爬不上監(jiān)獄的墻. - He tried to escape under cloud of night.
他想趁黑逃跑. - The guards thwarted his attempt to escape from prison.
警衛(wèi)阻擾了他越獄的企圖. - When the guard's back was turned, she made good her escape.
看守人一轉(zhuǎn)身, 她就逃脫了. - He was unable to escape the array of facts.
他無法躲避一連串的事實. - You're lucky to escape with a whole skin.
你未受損傷而逃脫,真是幸運. - In his desperation to escape, Tom had slipped and broken a leg.
湯姆在拼命逃跑時滑倒摔斷了一條腿. - She had managed to escape by running into the street in her nightdress.
她穿著睡衣跑進街道逃脫了. - She suspected him of complicity in Ashok's escape.
她懷疑他參與了阿肖克的逃跑密謀. - We should encircle the enemy forces completely and let none escape from the net.
我們應(yīng)該四面包圍敵人不使一人漏網(wǎng). - None of them could escape.
他們誰也跑不了. - The jailbird cast about him for a way of escape.
囚犯在他周圍尋找逃跑的途徑. - The fox redoubled on its trail to escape the hunters.
那狐貍循原路折回逃避獵人. - The car was badly smashed, but he was lucky to escape with life and limb.
汽車被撞得一塌糊涂, 可他卻很幸運地安全脫險了. - Watch him. Don't let him escape.
看著他, 別讓他逃掉了 - Can you detect an escape of gas in this corner of the room?
你能察覺出這個屋角有煤氣漏出來 嗎 ? - Can you smell an escape of gas?
你能聞到漏出的煤氣 嗎 ? - The steam escaped with a hissing sound.
蒸汽漏出來時發(fā)出嘶嘶的聲音. - The explosion, combined with escaping steam, produced an overwhelming noise, deep and thunderous.
爆炸加上漏出的蒸汽產(chǎn)生了壓倒一切的噪音, 如雷鳴般的深沉. - Can you detect an escape of gas in this comer of the room?
你能覺察出這屋角有煤氣漏出來 嗎 ? - Gas is escaping from the range.
瓦斯從瓦斯?fàn)t灶漏出. - Do you smell an escape of gas from the pipe?
你聞到從管子里漏出的煤氣味了 嗎 ? - The gas was escaping from a small hole in the pipe.
煤氣從管道的一個小洞里漏出. - So tightly made that water cannot enter or escape.
不允許水進入或漏出的. - Water is escaping slowly from the tank.
水正從水箱里慢慢地漏出. - Yasin had seriously hurt himself while trying to escape from the police.
亞辛試圖從警察手中逃脫時受了重傷。 - They escaped through an emergency exit and called the police.
他們從緊急出口逃脫，并報了警。 - The rebel leader appears to have escaped in the confusion.
叛亂分子首領(lǐng)似乎已乘亂逃脫。 - They managed to escape after being arrested by the resistance.
他們被抵抗組織抓住后又設(shè)法逃脫了。 - When pursued, he made his escape with a flash of speed.
遭到追趕時，他突然飛速地逃脫了。 - The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws.
那只羚羊無法從鱷魚張開的大口中逃脫. - The murderer attempted to escape from law punishment by spoiling his own face.
那個殺人犯企圖自毀容貌以逃脫法律的懲罰. - We escaped from the enemy.
我們逃脫了敵人的追蹤. - When the guard's back was turned, she made good her escape.
看守人一轉(zhuǎn)身, 她就逃脫了. - He was pilloried, but she escaped without blemish.
他受到公眾的批評, 她卻名聲未損地得以逃脫. - You're lucky to escape with a whole skin.
你未受損傷而逃脫,真是幸運. - She had managed to escape by running into the street in her nightdress.
她穿著睡衣跑進街道逃脫了. - The children escaped unscathed.
這些孩子平安逃脫. - He flew to Brazil trying to escape the long arm of the law.
他飛往巴西想逃脫法律的制裁. - He thinks to escape punishment.
他企圖逃脫懲罰. - They watched him closely in case he should escape.
他們嚴密監(jiān)視他,惟恐他會逃脫. - No man can escape his destiny.
沒人能逃脫他的命運. - The bottom line , however, is that he has escaped.
然而, 結(jié)果是他已經(jīng)逃脫了. - I had a narrow escape.
我好不容易才逃脫. - He devised a plan whereby he might escape.
他想出了一個可藉以逃脫的辦法. - You serpents, you brood of vipers, how will you escape the sentence of hell?
太23:33你們這些蛇類、毒蛇之種阿 、 怎能逃脫地獄的刑罰 呢 . - Without conscious decision all of her powers instantly concentrated on the possibility of escape.
她馬上下意識地把全部力量集中到設(shè)法逃脫上. - Having more than a high school education doubles the chance of escaping capture, for example.
比如說,受過高中以上教育的人逃脫追捕的幾率要高出一倍. - He escaped by coming possum over his enemy.
他在敵人面前裝死才得以逃脫. - She escaped from her kidnappers with life and limb.
她從綁架者手中安然逃脫. - He escaped from his pursuers.
他從追捕中者手中逃脫. - I racked my brains for a way of escape.
我絞盡腦汁設(shè)法逃脫. - A way of escape for the souls which were entangled in matter was prepared.
靈魂逃脫物質(zhì)糾纏的方式已經(jīng)準備好. 返回 escape