famously

音標(biāo)發(fā)音

Derrida famously, notoriously, said "there is nothing outside the text," right? What he meant by that, of course, is that there's nothing but text.
德里達(dá)著名地，惡名昭彰地，說(shuō)道，文本之外什么都沒(méi)有“,是吧，當(dāng)然，他意思就是說(shuō)，需要考慮的只有文本。
That will largely vitiate any notion of the EU at last speaking with one voice, or of answering the famously mythical Kissinger question about whom to call when an outsider wants to talk to Europe.
這種現(xiàn)象將很大程度上破壞歐盟用一個(gè)聲音對(duì)外的理念，同時(shí)也無(wú)法回答基辛格著名的假設(shè)問(wèn)題：當(dāng)局外人想通歐洲對(duì)話的時(shí)候，到底應(yīng)該聯(lián)系誰(shuí)？
This principle was famously demonstrated by Galileo Galilei some 400 years ago when he simultaneously dropped cannon and musket balls, and balls made of gold, silver and wood, from the Tower of Pisa.
這一法則是在大約400年前，由伽利略?伽利雷那個(gè)著名的比薩斜塔實(shí)驗(yàn)所證明的，當(dāng)時(shí)他在塔頂同時(shí)釋放球型炮彈和毛瑟槍子彈，以及由金、銀、木頭制成的小球。

He famously said: "The distinctions between Virginians, Pennsylvanians,New Yorkers and New Englanders are no more.
I'm using the word "stuck," of course, because the Lady had been stuck so famously and so prominently in Comus.
我用“束縛“這個(gè)詞當(dāng)然是因?yàn)樵谥?，?dāng)然是因?yàn)樵谥心莻€(gè)顯而易見(jiàn)被束縛著的婦人。
耶魯公開(kāi)課 - 彌爾頓課程節(jié)選
Pax Romana This led to what we famously call the Pax Romana, "the Roman Peace," because you had the end of long, hundreds of years of civil wars and other wars, at least within Rome itself.
這導(dǎo)致了著名的，即“羅馬和平“，因?yàn)殚L(zhǎng)達(dá)幾百年的，內(nèi)戰(zhàn)及大小戰(zhàn)爭(zhēng)終于結(jié)束了，至少在羅馬本土結(jié)束了。
耶魯公開(kāi)課 - 新約課程節(jié)選

That was when McGeorge Bundy of the Ford Foundation famously decreed that endowments should invest for total return.
FORBES: Goose Eggs

You use famously to refer to a fact that is well known, usually because it is remarkable or extreme.