in hot pursuit

基本解釋

The pickpocket ran off, with members of the public in hot pursuit.
扒手逃走了，群眾在后面緊緊追趕。
The third figure is that of an enemy in hot pursuit while the divine Defender still stands by, and he is not left alone.
在第三幅圖畫(huà)里，我們看見(jiàn)一個(gè)仇敵緊緊地追逐著他，同時(shí)仍有護(hù)衛(wèi)的神站在他的身旁，所以他并不孤獨(dú)。
In another instant his dog dashed by in hot pursuit, and knocked heavily against his master's legs.
他的狗瞬間就沖過(guò)去緊追不舍，卻重重地撞在了主人的腿上。

And following the last plague, Pharaoh finally allows the Israelites to go into the desert to worship their God but he quickly changes his mind, and he sends his infantry and his chariots in hot pursuit of the Israelites and they soon find themselves trapped between the Egyptians and something referred to as Yam Suph, meaning Reed Sea.
最后一次瘟疫，法老終于允許,猶太人進(jìn)入沙漠中去崇拜上帝,但是他很快改變了主意,他派他的步兵和騎兵去追趕猶太人,但不久便發(fā)現(xiàn)他們被困在埃及和,和Yam，Suph之間。
耶魯公開(kāi)課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選

In the now classic chase scene, Guido the pimp is in hot pursuit in a big Cadillac.
FORBES: Cashing In On Tom Cruise's 'Risky Business' Porsche 928
By May 2001, he was high up in the Himalayas in hot pursuit of the Yeti--otherwise known as the Abominable Snowman.
FORBES: Magazine Article
Canada requires American agents to deposit their sidearms at specified border crossings even if they are in hot pursuit of criminals.
ECONOMIST: Canada and the United States