lifeway

音標發(fā)音

According to Lifeway Research, the SBC’s statistical arm, 10% of all SBC pastors now identify themselves as Calvinists.
根據(jù)生活方式調(diào)查公司的報告，南方浸信會的統(tǒng)計數(shù)據(jù)表明，目前，10%的南方浸信會的牧師都認為他們是開爾文主義者。
That alternative is to bring freedom back into existence by taking it back - back to the love of freedom, to our lifeway.
那選擇是把自由帶回生活存在奪回來回到自由的愛回到我們生活的路.
A recent poll conducted by LifeWay Research found that 58 percent of Protestant pastors would perform marriage ceremonies for cohabitating couples; 31 percent would not, and 10 percent were not sure.
生活方式研究組織最近的民意調(diào)查發(fā)現(xiàn)，58%的新教徒牧師愿意為同居男女主婚，31%的不愿意為他們主婚，而10%的人不確定。

Georgetown stands by the findings and says Lifeway had no complaints until the results came in.
FORBES: Snake Oil in Your Snacks
"Probiotics can help so many children, " swears Lifeway Chief Executive Julie Smolyanski, referring to products containing protective bacteria.
FORBES: Magazine Article
You'd never guess from the breathless marketing that when Lifeway tested ProBugs in a clinical trial, it failed spectacularly.
FORBES: Magazine Article

生活方式
As a newsweek magazine flaunting "a magazine and initiative life", Sanlian Life Weekly (here-in-after called Sanlian) and its advertisements, using various means imagine and construct the middle class life style that conforms to the society "ideal", lead the audience in real life to imitate and follow. This paper takes the advertising texts from "Sanlian" as the object of study, from the expense life style, the leisure way of life, the daily contact life style, and the family lifeway and so on, to carry on the content analysis to the advertisement, and inquire the domestic middle class life style constructed in advertisements.
作為標榜“一本雜志及其倡導的生活”的新聞周刊,《三聯(lián)生活周刊》(以下簡稱為《三聯(lián)》)及其廣告利用各種方式竭力想象與建構出符合社會“理想”的中產(chǎn)階層生活方式,引領現(xiàn)實生活中的受眾模仿、追隨。