obliged

常見例句

The Asians obliged, air-shipping some of their kilo bars and gold bangles to refineries in Switzerland for recasting back into 400 oz bars.
亞洲人滿足他們，將一部分以千克為單位的金條和金手鐲空運(yùn)至瑞士的精煉商，重新把它們加工為400盎司的金條。
A downstream user who is not manufacturing or importing substances has no registration obligations and consequently he is not obliged to pre-register a phase-in substance.
不生產(chǎn)或進(jìn)口物質(zhì)的下游用戶沒有注冊的義務(wù)，因而其并沒有義務(wù)對分階段物質(zhì)進(jìn)行預(yù)注冊。
He has stepped up the inspection of shops, bars and restaurants; obliged middle-class professionals to accept payment by cheque; and curbed the use by firms of offshore fiscal havens.
他加緊對商店，酒吧以及餐館的視察，強(qiáng)迫中產(chǎn)階級職業(yè)人員接受以支票形式支付的報(bào)酬；限制公司利用財(cái)政避風(fēng)港。

Analysts say the advent of the born-frees has changed political discourse and obliged leaders to stop relying for votes on their role in the independence struggle.

If, on the other hand, Congress were permitted at the outset to interpose its objections to such ill-advised uses of the U.S. military, American negotiators and their foreign interlocutors would be able -- indeed, would be obliged -- to devise alternative arrangements.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy
Guinier's record, President Clinton will be inextricably associated with -- and obliged to defend -- such fringe sentiments should he seek Morton Halperin's confirmation by the Senate.
CENTERFORSECURITYPOLICY: The Case Against the Halperin Nomination -- First Edition
Shareholder capitalism would get a huge boost if the government obliged pension-fund trustees, like their foreign counterparts, to chase the best returns.
ECONOMIST: Slow financial starvation