play
常用用法
- play的基本意思是指為了消遣和娛樂而進(jìn)行身體的或精神的活動(dòng),即“玩,玩?！?也可指與某人進(jìn)行一場(chǎng)比賽,即“參加比賽”。play還可指“演奏樂器”。引申可指“開某人的玩笑”“扮演”“播放”“(泉水等)噴出”等意思。
- play可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí)接表示球或樂器等名詞、代詞或that從句作賓語。有時(shí)還可接雙賓語,其間接賓語可轉(zhuǎn)化成介詞to或for的賓語,還可接由“(as+) n./adj. ”充當(dāng)補(bǔ)足語的復(fù)合賓語?？捎糜诒粍?dòng)結(jié)構(gòu)。play還可用作系動(dòng)詞,后接形容詞或名詞作表語。
- 當(dāng)play后接名詞用于演出中作“扮演”解時(shí),一般析為及物動(dòng)詞; 作“假裝…玩”解時(shí),常析為系動(dòng)詞。
- play作“玩,玩?！苯鈺r(shí)一般用于兒童,而很少用于成年人。當(dāng)play作“演奏”解時(shí),不用于打擊樂器(如鑼、鼓等)。
- play后接表示球類或牌等名詞時(shí),其前不加冠詞the; 而接樂器時(shí)則必須加冠詞the,在美式英語中the有時(shí)也可以省略。當(dāng)play用于一般現(xiàn)在時(shí)時(shí),賓語前不加冠詞,表示經(jīng)?；蚨ㄆ谶M(jìn)行某項(xiàng)娛樂或活動(dòng)。
- play的進(jìn)行體可表示按計(jì)劃或安排即將發(fā)生的動(dòng)作,此時(shí)句中一般伴有表示將來時(shí)間的狀語或特定的上下文。
- 在非正式書面語體中, play有時(shí)能以表示樂器的名詞作主語,作“演奏”解,其主動(dòng)形式含有被動(dòng)意義。
- play用作名詞時(shí)意思是“游戲,玩?！?指兒童用以玩樂而進(jìn)行的各項(xiàng)活動(dòng)。play也可指各種體育項(xiàng)目,即“比賽,競(jìng)賽,運(yùn)動(dòng)”,既可表示一次具體的“比賽”,也可表示在比賽中的“表現(xiàn)或作風(fēng)”或“比賽中的動(dòng)作或技巧”。play還可指“戲劇,劇本”。play引申可指“活動(dòng),作用,相互的影響”“活動(dòng)的范圍或余地”“閃動(dòng),浮動(dòng)”“賭博”“機(jī)會(huì)”等。
- play通常用作不可數(shù)名詞,但在作“比賽的動(dòng)作或技巧”解時(shí)可用作可數(shù)名詞,一般其前都有一個(gè)形容詞修飾。play作“戲劇,劇本”解時(shí)可用作可數(shù)名詞。
- play單用時(shí)，表示“玩某種游戲”，有時(shí)可說play (at)，如play (at) football；
- play單用時(shí)，還可表示“游玩”，但只限用于兒童，不可以用在成人身上。These boys play in the garden every morning. 這些男孩們每天早晨都在花園里游玩。
- play with表示“玩（某物）”，如play with a ball；
- 表示“彈奏（樂器）”，現(xiàn)習(xí)慣上但用play，而不是play (up)on，如play the violin。 返回 play
v. (動(dòng)詞)
n. (名詞)
詞語辨析
- 這兩個(gè)詞(組)都可以表示“玩”,在多數(shù)情況下可以互換使用。其區(qū)別是：
- 1.有些運(yùn)動(dòng)如golf, football或cricket一般不可用play at。例如:
- We are playing golf.我們正在打高爾夫球。
- 2.從前說play at cards〔chess,billiards〕等,現(xiàn)在一般不用play at,而用play。例如:
- Do you like to play cards?你愿意玩牌嗎?但如果比賽的對(duì)象或玩的伙伴為play的賓語時(shí), at則不可省略。例如:
- Will you play me at chess?你愿意和我下象棋嗎?
- 3.to play tennis強(qiáng)調(diào)賓語:打網(wǎng)球; 而to play at tennis側(cè)重動(dòng)詞:以打網(wǎng)球消遣,打網(wǎng)球玩。
- 4.在現(xiàn)代英語中,指成年人扮演角色時(shí)通常用play,而指孩子的模仿時(shí)常用play at。例如:
- The children played at soldiers.孩子們模仿士兵。
- The men play soldiers.成年人扮演士兵角色。
- 這組短語都表示“與…合作”的意思。其區(qū)別在于:
- cooperate是一般用語,強(qiáng)調(diào)“自愿”; collaborate有明顯的感情色彩,與同伙人合作含褒義,與敵方合作表示“通敵”,含貶義; play ball with是非正式用法,多用于表示“狼狽為奸”; team up with則表示組成一個(gè)隊(duì)或組共同做某事。
- We are going to play a team from the No. 6 Middle School.
- We are going to play with a team from the No. 6 Middle School.
- 我們將同來自六中的運(yùn)動(dòng)隊(duì)進(jìn)行比賽。
- play football 踢足球
- play with football 玩弄一只足球
- They are playing with each other.
- 他們?cè)谝黄鹜妗?/li>
- 他們?cè)谙嗷ラ_玩笑。
- 他們?cè)谙嗷ネ媾獙?duì)方的感情。
- 這組詞的共同意思是“運(yùn)動(dòng),競(jìng)技,比賽”。其區(qū)別在于:
- 1.sport一般指體力運(yùn)動(dòng),如爬山、滑水、釣魚等; game指常有一定的規(guī)則,而且決定勝負(fù)的腦力或體力勞動(dòng)的“競(jìng)技”; match多指網(wǎng)球、足球、高爾夫球等運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目的比賽,常用在英國; play泛指無目的或結(jié)果的消遣或娛樂活動(dòng); tournament指通過不同級(jí)別的比賽而奪魁的體育項(xiàng)目“比賽”“錦標(biāo)賽”“聯(lián)賽”。例如:
- Swimming, fishing and horse racing are his favorite sports.游泳、釣魚和賽馬是他最喜歡的運(yùn)動(dòng)。
- The golf match will be held tomorrow morning.明天上午舉行高爾夫球賽。
- Which side won the football game yesterday?昨天的足球賽哪一隊(duì)贏了?
- He is fond of play.他喜歡玩。
- The International Table Tennis Friendship Invitational Tournament will be held in China this year.今年的國際乒乓球友誼邀請(qǐng)賽將在中國舉行。
- 2.sport和game既可指室內(nèi)也可指室外的活動(dòng); match和tournament一般指室外活動(dòng)。
- 3.網(wǎng)球賽一局稱game,加起來稱為match。
- at play 在游戲
- in play 開玩笑
- be at play 在玩耍
- be at the play 在看戲
- bring into play 發(fā)揮
- come into play 起作用 返回 play