profit

常用用法

profit作為名詞的意思是“利潤(rùn)”“贏利”,轉(zhuǎn)化為動(dòng)詞則表示“從…中獲利”“對(duì)…有好處”。指獲得明顯的物質(zhì)利益,或者增加其財(cái)富、知識(shí)等的儲(chǔ)存。
profit是及物動(dòng)詞,接名詞、代詞作賓語,還可接雙賓語?？捎糜诒粍?dòng)結(jié)構(gòu)。用作不及物動(dòng)詞,常與介詞by, from等連用。
profit表示“利益”時(shí)，只有單數(shù)形式，前不可加a。而表示“利潤(rùn)”時(shí)，可同時(shí)有單復(fù)數(shù)形式。We hoped to sell the goods at a profit. 我們希望賣掉這些產(chǎn)品能有所收益.Part of the profits were devoted to charity. 利潤(rùn)的一部分捐給了慈善會(huì)。
profit(s) tax可表示為“所得稅”；
表示“利用，得益于”可用profit from，profit by和profit of三種表達(dá)方式，第一種是最常用的，且一般出現(xiàn)在動(dòng)名詞前。He profited from/by/of) this time to look at the paintings. He profited from looking at the paintings.

這組詞的共同意思是“優(yōu)勢(shì)”“好處”“利益”。其區(qū)別是：
1.advantage一般用于指地位上的優(yōu)勢(shì)，尤指對(duì)立雙方中的某一方所具有的有利條件；benefit指?jìng)€(gè)人或社會(huì)所獲得的利益或好處；profit主要指所獲得的物質(zhì)利益，尤指金錢上的利益；interest常用其復(fù)數(shù)形式interests表示“利益”。
2.advantage一般不用于指所獲得的物質(zhì)利益；interest多限于表示一些抽象的如“投資”這樣的權(quán)益，或指應(yīng)付的“利息”；profit通常只用于指具體利益，偶爾用于抽象事物指權(quán)力或知識(shí)的增長(zhǎng)等；benefit則既可指具體利益，也可指抽象事物上的收獲或幫助。

這組詞都是“對(duì)…有益”“受益”的意思,前者側(cè)重表示改善或優(yōu)化個(gè)人狀況,后者強(qiáng)調(diào)物質(zhì)方面的收益。在表示使某人(知識(shí)、財(cái)富)的貯存和利潤(rùn)增加時(shí),多用profit而少用前者。

這些動(dòng)詞均含有“有益于，有益”之意。
avail較文雅，常見于歷史小說、演說或講道中，較少用于日常話語，側(cè)重功效或效力。
benefit通常既可指?jìng)€(gè)人情況(如身體、智力或精神狀態(tài)等)的好轉(zhuǎn)或改善，又可指對(duì)實(shí)現(xiàn)某個(gè)目標(biāo)等帶來的好處。
profit著重于物質(zhì)方面的受益，常用于財(cái)富或知識(shí)等方面的得益。