proxy
常見例句
- Price differences are used as a proxy for differences in quality.
一分錢一分貨。 - Those not attending the meeting may vote by proxy.
那些未出席會(huì)議的可以請(qǐng)他人代為投票。 - You can vote either in person or by proxy .
你可以親自投票或請(qǐng)人代理。 - You can vote either in person or by proxy .
你可以親自投票或請(qǐng)人代理。 - Price differences are used as a proxy for differences in quality.
一分錢一分貨。 - Those not attending the meeting may vote by proxy.
那些未出席會(huì)議的可以請(qǐng)他人代為投票。 - Husbands are discouraged from voting as proxy for their wives.
不主張丈夫代妻子投票. - We enclose a form of proxy for use at the Annual General Meeting.
我們附上委任年度大會(huì)代表的表格. - You may appoint a proxy to vote for you.
你可以委托他人代你投票. - This object cannot be unmatched. The association is based on a matching proxy address.
必須匹配此對(duì)象.關(guān)聯(lián)是以匹配的代理地址為基礎(chǔ). - The proxy server received an invalid response from an upstream server.
代理服務(wù)器接收到了來自逆行服務(wù)器(總服務(wù)器)的無效回答. - This paper puts forward a network management system which base on the shadow proxy mechanism.
提出了一種基于影子代理的網(wǎng)絡(luò)管理系統(tǒng). - A new designated verifier proxy signature scheme with message recovery was proposed.
提出了一種具有消息恢復(fù)的指定驗(yàn)證者的代理簽名方案. - You are online ( proxy: manual ). Click the icon to go offline.
您現(xiàn)在聯(lián)機(jī) ( 代理: 手動(dòng) ). 點(diǎn)擊此圖標(biāo)即可脫機(jī). - Try connecting to the proxy again?
嘗試重新連接到代理 嗎 ? - Skilled on AD management and proxy server.
熟悉域管理和代理服務(wù)器管理. - Proxy server is unavailable. Try connecting to proxy XX again?
Proxy服務(wù)器無效. 嘗試重新連接到代理XX 嗎 ? - MetaTrader 4 Data Center is a proxy server designed to increase platform scalability and security.
MetaTrader4的數(shù)據(jù)中心是一個(gè)代理服務(wù)器平臺(tái),旨在提高可擴(kuò)展性和安全性. - A proxy signature scheme was presented with the properties of anonymity and traceability.
提出了具有新特點(diǎn)的代理簽名方案:匿名性和可跟蹤性. - You are probably running a proxy server or another web server on port 8080.
你可能正在運(yùn)行代理服務(wù)器或者另一個(gè)web服務(wù)器在端口8080. - First, Switzerland's currency already acts as a proxy for the German economy.
首先, 瑞士法郎已經(jīng)在充當(dāng)?shù)聡?guó)經(jīng)濟(jì)的代理人. - The proxy votes are all In favour of the board's recommendation.
委托選舉一致同意董事會(huì)的推薦. - If they died while abroad these figures were sent back to Egypt for proxy burial.
如果他們死在國(guó)外這些石像被送回埃及作為替身埋葬. - The analysis shows that our proposed blind signature and proxy signature are secure and effective.
分析表明,所提出的盲簽名和代理簽名是安全有效的. - This paper proposes a proxy ring signature scheme based on multilinear mapping.
提出一種基于多線性映射的代理環(huán)簽名方案. - Proxy: to control access to an object by providing a surrogate, or placeholder, for it.
為其他對(duì)象提供一種代理以控制對(duì)這個(gè)對(duì)象的訪問.想一下網(wǎng)關(guān), 很相似. - Try to download with proxy.
可以嘗試使用代理下載. - Never directly intervening in the affairs of the world, They use divine magic as a proxy.
他們使用神圣的魔法,而不是直接干預(yù)這個(gè)世界的事務(wù). - Name, domicile of origin , address , residence and occupation of the proxy making the application , if any.
一一由代理人申請(qǐng)時(shí),代理人之姓名 、 籍貫 、 住 、 居所、職業(yè). - How can I determine my proxy settings?
我怎么知道我的代理服務(wù)器的設(shè)置? - Virtual proxy server of the source. Is relatively simple, but very good as a reference.
虛擬代理服務(wù)器的源程序. 比較簡(jiǎn)單, 但作為參考很不錯(cuò). - All proxy servers are unavailable. Try connecting to XX again?
所有代理服務(wù)器都不可用. 嘗試重新連接到XX 嗎 ? - By Letter of Proxy, one agent may represent more than one directors.
根據(jù)委托書, 一名代表可以代表一名以上的董事. - Section IV is about the proxy solicitation system and corporate governance.
隨后對(duì)委托書的格式、內(nèi)容、期限以及能否實(shí)行有償征集、征集費(fèi)用由誰承擔(dān)以及違反該制度的法律責(zé)任進(jìn)行論述,并提出自己的一些見解. - Should the directors be unable to attend the board meeting, he may present a proxy formboard.
董事因故不能出席董事會(huì)會(huì)議, 可出具委托書委托他人代表其出席和表決. - The Proxy shall expire at the of the Second Creditors'Meeting.
委托期限為本授權(quán)委托書簽發(fā)日至第二次債權(quán)人會(huì)議結(jié)束. - Proxy Scanner Server allows to check proxies for conn email.
代理掃描的服務(wù)器允許檢查委托書方面,發(fā)送電子郵件. - Prof Kramer named Condoleezza Rice as George W. Bush's proxy bully.
克雷默教授點(diǎn)名指出,康多莉扎? 賴斯(CondoleezzaRice)就是布什總統(tǒng)的霸王代理人. - Freezing enemy maneuver gave the proxy ground troops the ability to mass.
凍結(jié)敵行動(dòng),使代理人部隊(duì)能夠集結(jié). - LDAP Proxies provide many attractive functions, such as smart access control, external authentication, attribute conversion, etc.
LDAP代理人伺服器提供許多有用的機(jī)制, 例如聰明的權(quán)限管理 、 額外的權(quán)限認(rèn)證 、 與資料屬性的轉(zhuǎn)換等等. - Maybe the fiend lords can't enter Sigil, but their agents, proxies, and sympathizers are there.
也許惡魔領(lǐng)主們至今還無法進(jìn)入印記城, 但是它們的密探 、 代理人和支持者們卻云集于此. - The protesters have portrayed Mr. Samak as a proxy for Mr. Thaksin and his populist politics.
這些示威者將沙馬描繪為他信及其民粹主義政策的代理人. - First, Switzerland's currency already acts as a proxy for the German economy.
首先, 瑞士法郎已經(jīng)在充當(dāng)?shù)聡?guó)經(jīng)濟(jì)的代理人. - Who do you designate your proxy?
你指定誰做你的代理人? - Name, domicile of origin , address , residence and occupation of the proxy making the application any.
由代理人申請(qǐng)時(shí),代理人之姓名 、 籍貫 、 住 、 居所、職業(yè). - Many threshold proxy signature schemes are forward order to resolve the problem of excess power.
為了解決代理人權(quán)力過大的問題,人們提出了多種門限代理簽名方案. - To facilitate the communication and conversion between them a mediator called LDAP Proxy is often used.
并且使用LDAP代理人伺服器處理這些LDAP伺服器之間的溝通. - Highway administration checks the work with highway proxy government through economic contract.
公路治理機(jī)構(gòu)通過經(jīng)濟(jì)合同來考核公路治理代理人的工作. - Proxy Scanner Server allows to export found proxies to text file.
代理掃描的服務(wù)器允許出口發(fā)現(xiàn)代理人,以文本文件. - Proxy Scanner Server allows to import proxies from text file.
代理掃描的服務(wù)器允許進(jìn)口的代理人從文本文件. - Though Mr Mahato denies it, the PCAPA seems little more than a Maoist proxy.
盡管馬哈托做出否認(rèn), 但PCAPA看起來更像是一個(gè)毛派的代理人. - Name, age domicile of origin , address and residence of the proxy making the application.
由代理人申請(qǐng)時(shí),代理人之姓名 、 年齡 、 籍貫、住、居所. - Name, domicile of origin , address , residence and occupation of the proxy making the application , if any.
一一由代理人申請(qǐng)時(shí),代理人之姓名 、 籍貫 、 住 、 居所、職業(yè). - The U.S. relied on proxy forces to win the campaign against the Taliban.
美國(guó)依靠代理人軍隊(duì)贏得針對(duì)塔利班的戰(zhàn)役. - The anorosphinx is a proxy , an agent of that power.
這個(gè)雄性的斯芬克斯是神的代理人. - We can say it was a typical proxy war.
我們可以說這是一場(chǎng)典型的代理人戰(zhàn)爭(zhēng). - Creditors may appoint proxies to attend creditors'meetings and exercise their voting rights on their behalf.
債權(quán)人可以委托代理人出席債權(quán)人會(huì)議,行使表決權(quán). - Can you find me a proxy?
你能替我找一個(gè)代理人 嗎 ? - They are executed from a proxy computer terminal in the room against other Internet bidders.
他們從代理人計(jì)算機(jī)終端在屋子里被執(zhí)行反對(duì)其他互聯(lián)網(wǎng)投標(biāo)者. - Proxy War is good when it works.
代理人戰(zhàn)爭(zhēng)用的好行之有效. 返回 proxy