sonnet
音標(biāo)發(fā)音
- 英式音標(biāo) ['s?nit's?n?t]
- 美式音標(biāo) [?sɑ?.n?t]
- 國際音標(biāo) ['s?nit]
- 英式發(fā)音
- 美式發(fā)音
基本解釋
- n. 十四行詩;商籟詩
- n. (Sonnet)人名;(法)索內(nèi)
英漢例句
- He tossed off a sonnet.
他毫不費力地就作了一首十四行詩. - The composer set a sonnet to music.
作曲家為一首十四行詩譜了曲. - In her trembling voice she read to him Rupert Brook's sonnet.
她顫聲朗誦給他聽盧泊·布魯克的十四行詩. - Of the sonnet eleven of the lines are mere padding and say nothing.
那首十四行詩中有11行都是廢話,毫無意義。 - He tossed off a sonnet.
他毫不費力地就作了一首十四行詩.
詞組短語
- a sonnet 十四行詩;韋蘭芝
- China Sonnet 中國商籟
- Sonnet Sequence 十四行詩系列
- sonnet cycle 十四行組詩
- Curtal Sonnet 縮略十四行詩
短語
英英字典
- a poem that has 14 lines and a particular pattern of rhyme
- A sonnet is a poem that has 14 lines. Each line has 10 syllables, and the poem has a fixed pattern of rhymes.
劍橋英英字典
柯林斯英英字典
專業(yè)釋義
- 十四行詩
In chapter two, the key point of sonnet creation in china-the loss of its form is dissertated.
第二部分論述了中國十四行詩創(chuàng)作的核心問題,即形式建設(shè)的缺失。 - 十四詩
- 十四行詩
This paper analyzes the sonnet 66 as an example to study translation versions on words,rhythm,style,and so on from the perspective of hermeneutics.
以莎士比亞《十四行詩集》第66首為例,從選詞、格律、風(fēng)格等多方面對不同漢譯本進(jìn)行研究,從詮釋學(xué)的角度對不同的譯本進(jìn)行分析,可見詩歌在翻譯的過程中不斷的經(jīng)歷視域融合。