voucher system

基本解釋

Chile has a voucher system, in which the government pays money to the school of the parents’ choice.
智利存在著一個政府為學(xué)生父母選擇的學(xué)校出錢的代支付體制。
Earlier this year Representative Paul Ryan famously introduced a plan to convert Medicare into a voucher system; Mr. Romney’s Medicare proposal follows similar lines.
今年早些時候，眾議員保羅·瑞安就引人注目地引入一個要將“老年醫(yī)保”變成一種代金券體系的計(jì)劃，羅姆尼先生的“老年醫(yī)保”提案遵循相同的路線。
Chile has a voucher system, in which the government pays money to the school of the parents' choice.
智利有代金券制度即政府按照父母選擇的學(xué)校提供資助。

Most surprisingly of all, 44% supported gradually converting Medicare into a voucher system, with 50% opposed.
FORBES: NBC/WSJ Poll: Americans Warming to Entitlement Reform
You can do the voucher system and do it well if all your ducks are in a row.
FORBES: You Can’t Fix Medicare Until You Fix American Healthcare
They might, he argues, if shares were transferred directly to every non-rich South African, through a voucher system.
ECONOMIST: The painful privatisation of South Africa