hope的用法

hope 英[həʊp] 美[hoʊp]

n. 希望，期望; 希望的東西; 被寄予希望的人或事物、情況; 抱有希望的理由;

vt. 希望，期望;

vt. [俚語(yǔ)] 相信，認(rèn)爲(wèi);

第三人稱單數(shù)：hopes 複數(shù)：hopes 現(xiàn)在分詞：hoping 過(guò)去式：hoped 過(guò)去分詞：hoped

1、表示希望，期望；信心。

The car was smashed beyond any hope of repair.

汽車被撞爛了，脩複無(wú)望。

But Kevin hasn't given up hope of being fit...

但凱文仍沒(méi)有放棄康複的希望。

2、被寄予希望的人（或事物）。

You are my only hope.

你是我唯一的希望。

3、希望，盼望，期望，期待

I hope that he will succeed.

我期望他會(huì)成功。

I hope to see you and your family soon.

我期待不久能見(jiàn)到你和你的家人。

4、認(rèn)爲(wèi)，相信

The holiday was beyond all expectations, ie better than was hoped for.

假日過(guò)得比預(yù)期的好得多。

1.從說(shuō)話語(yǔ)氣上看，hope 用於表示可能實(shí)現(xiàn)的事情，後接從句時(shí)，用陳述語(yǔ)氣。如：

I hope I shall see him again. 我希望再見(jiàn)他一次。

I hope you haven't hurt yourself. 但願(yuàn)你沒(méi)有受傷。

2. 從含義上看，hope 多用於指對(duì)好事的盼望、預(yù)想;對(duì)壞事的預(yù)想則多用“I'm afraid...”。如：

I hope it will be fine tomorrow. 我希望明天天氣好。

I'm afraid it will rain again. 恐怕還要下雨。

3. 從時(shí)間上看，hope 所希望的一般指將來(lái)或現(xiàn)在的事情，不用於指過(guò)去的事情。如：

I hope he will come. 我希望他會(huì)來(lái)。

4. 從句型上看，hope 可用hope to do sth句型，而不能用hope sb to do sth句型。如：

I hope to watch the football match again. 我希望再看一次那場(chǎng)足球賽。

而不說(shuō)：I hope you to go. 最後，儅你要表示“希望如此。”時(shí)，就說(shuō)“I hope so.”其否定形式用“I hope not.”。hope 一般不用於進(jìn)行時(shí)。

5. hope後麪還可以接that 從句，意爲(wèi)“希望……；能……就好了”。如：

She hopes that I will pass the exam. 她希望我能通過(guò)考試。

in the hope of sth 懷著……的希望

live in hope(s) of 滿懷希望

hope for the best 希望獲得最好的結(jié)果

hope chest n. (未婚女子貯存嫁妝用的)嫁妝箱

forlorn hope n. 敢死隊(duì),希望甚微孤注一擲的事業(yè)

white hope n. 人們寄予厚望者, He is our great white