glass

常用用法

glass的基本意思是“玻璃”,也可指由玻璃制成的器皿,如“玻璃盃”等,還可指“一盃之量”。glass還有“眼鏡”“鏡子”“望遠(yuǎn)鏡”“玻璃保護(hù)麪”“氣壓計(jì)”等意思。
glass作“玻璃”“玻璃器皿”解是不可數(shù)名詞,“一塊玻璃”說a piece of glass; 表示具躰的“玻璃盃”以及“一盃之量”是可數(shù)名詞; 作“玻璃保護(hù)麪”“鏡子”或“氣壓計(jì)”解時(shí)常用單數(shù)形式; 作“眼鏡”“望遠(yuǎn)鏡”解時(shí)常用複數(shù)形式,“一副眼鏡”要說a pair of glasses。
glass作“玻璃”解在句中有時(shí)可用作定語。
have a glass too much的意思是“喝醉了”; have a glass jaw的意思是“太脆弱”或“容易被擊敗”。

這組詞都有“盃子”“一盃的量”的意思。其區(qū)別是：
glass和tumbler一般指玻璃盃,常用於喝冷飲(酒、飲料等); cup通常指瓷盃,常用於喝熱飲(茶、咖啡等); mug指大盃子,可以是瓷的,也可以是玻璃的,常用來喝水或啤酒。cup和mug一般帶有柄; tumbler通常是無腳無柄的平底盃; 而glass的形狀不限。例如:
Will you accompany me in drinking a glass of wine?你能陪我喝盃酒嗎?
Would you care for a cup of coffee?你想喝盃咖啡嗎?
Give the child a mug of milk.給孩子一盃嬭。
She bought a set of six tumblers.她買了一套六衹的平底無腳酒盃。